NCTB প্রদত্ত ৭ম শ্রেণির ইংরেজি বার্ষিক পরীক্ষা নমুনা প্রশ্নপত্র ও উত্তরমালা ২০২৪ (বাংলা অর্থসহ)

NCTB প্রদত্ত ৭ম শ্রেণির ইংরেজি বার্ষিক পরীক্ষা নমুনা প্রশ্নপত্র ও উত্তরমালা ২০২৪ (বাংলা অর্থসহ) - Class 7 English Annual Exam English Question 2024

NCTB প্রদত্ত ৭ম শ্রেণির ইংরেজি বার্ষিক পরীক্ষা নমুনা প্রশ্নপত্র ও উত্তরমালা ২০২৪ (বাংলা অর্থসহ) NCTB  Class 7 English Annual Exam 2024 Sample Question Papers and Answer Keys (with Bangla Meaning)

NCTB প্রদত্ত ৭ম শ্রেণির ইংরেজি বার্ষিক পরীক্ষা নমুনা প্রশ্নপত্র ও উত্তরমালা ২০২৪ (বাংলা অর্থসহ)

Class 7 English Annual Exam English Question 2024

সপ্তম শ্রেণির বার্ষিক পরীক্ষা ২০২৪ এর জন্য NCTB প্রদত্ত
নমুনা প্রশ্নপত্র ও উত্তরমালা
বার্ষিক পরীক্ষা ২০২৪ (নমুনা প্রশ্নপত্র)
ইংরেজি
অষ্টম শ্রেণি
সময়: ৩ ঘণ্টা
পূর্ণমান: ১০০

Part A: Reading

1. Read the text about Victory Day in Bangladesh and answer the questions that follow:

16 December is celebrated as the Victory Day in Bangladesh. This day marks the end of the Liberation War in 1971 when Bangladesh gained victory. The war started and lasted for nine long months. The people of Bangladesh fought bravely for their freedom, facing many hardships during this time.

The war began because the people of Bangladesh, then called East Pakistan, wanted to be free from the unfair treatment by the rulers of West Pakistan. The leaders of East Pakistan demanded independence, and when their demands were ignored, the people rose up to fight for their rights.

During the war, many people lost their lives, but the people of Bangladesh never gave up. They were determined to be free. The freedom fighters fought against the Pakistani forces. Finally, on 16 December 1971, the Pakistani army surrendered, and Bangladesh became an independent country.

Every year, Victory Day is celebrated with great pride and joy. People remember the brave freedom fighters who sacrificed their lives for the country's independence. The national flag is hoisted, and various events are organized to honor the heroes of the war. The day is a reminder of the courage and determination of the people of Bangladesh and their love for their motherland.


Translation:

অনুবাদ:
১৬ ডিসেম্বর বাংলাদেশে বিজয় দিবস হিসেবে উদযাপন করা হয়। এই দিনটি ১৯৭১ সালের মুক্তিযুদ্ধের সমাপ্তি চিহ্নিত করে, যখন বাংলাদেশ বিজয় অর্জন করে। যুদ্ধটি শুরু হয় এবং নয় মাস ধরে চলেছিল। বাংলাদেশের মানুষ স্বাধীনতার জন্য সাহসিকতার সাথে লড়াই করেছে, এই সময়ে বহু কষ্টের সম্মুখীন হয়েছিল।
যুদ্ধের শুরু হয়েছিল কারণ বাংলাদেশ, যা তখন পূর্ব পাকিস্তান নামে পরিচিত ছিল, পশ্চিম পাকিস্তানের শাসকদের অযৌক্তিক আচরণের বিরুদ্ধে স্বাধীনতা চেয়েছিল। পূর্ব পাকিস্তানের নেতারা স্বাধীনতার দাবি করেছিলেন, এবং যখন তাদের দাবি উপেক্ষা করা হয়, তখন মানুষ তাদের অধিকার জন্য লড়াই করার জন্য উঠে দাঁড়ায়।
যুদ্ধের সময় অনেক মানুষ প্রাণ হারিয়েছিল, কিন্তু বাংলাদেশের মানুষ কখনও হাল ছাড়েনি। তারা স্বাধীন হতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল। মুক্তিযোদ্ধারা পাকিস্তানি বাহিনীর বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। অবশেষে, ১৬ ডিসেম্বর ১৯৭১ তারিখে পাকিস্তানি সেনাবাহিনী আত্মসমর্পণ করে এবং বাংলাদেশ একটি স্বাধীন দেশে পরিণত হয়।
প্রতি বছর বিজয় দিবস গর্ব ও আনন্দের সাথে উদযাপন করা হয়। মানুষ তাদের দেশের স্বাধীনতার জন্য জীবন উৎসর্গকারী সাহসী মুক্তিযোদ্ধাদের স্মরণ করে। জাতীয় পতাকা উত্তোলন করা হয় এবং যুদ্ধের নায়কদের সম্মান জানানোর জন্য বিভিন্ন অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। এই দিনটি বাংলাদেশের মানুষের সাহস ও দৃঢ়তার স্মৃতি এবং তাদের মাতৃভূমির প্রতি ভালোবাসার প্রতিনিধিত্ব করে。

A. Choose the best answer from the alternatives:

i. What is celebrated on 16 December in Bangladesh?

(a) Independence Day (b) Victory Day (c) Martyrs' Day (d) Language Movement Day

বাংলাদেশে ১৬ ডিসেম্বর কোন দিন উদযাপন করা হয়?
(ক) স্বাধীনতা দিবস (খ) বিজয় দিবস (গ) শহীদ দিবস (ঘ) ভাষা আন্দোলন দিবস

Answer: (b) Victory Day
উত্তর: (খ) বিজয় দিবস

ii. How long did the Liberation War last?

(a) Six months (b) One year (c) Nine months (d) Three months

মুক্তিযুদ্ধ কতদিন স্থায়ী হয়েছিল?
(ক) ছয় মাস (খ) এক বছর (গ) নয় মাস (ঘ) তিন মাস

Answer: (c) Nine months
উত্তর: (গ) নয় মাস

iii. What was Bangladesh called before its independence?

(a) West Pakistan (b) India (c) Bengal (d) East Pakistan

বাংলাদেশ স্বাধীনতার আগে কি নামে পরিচিত ছিল?
(ক) পশ্চিম পাকিস্তান (খ) ভারত (গ) বাংলা (ঘ) পূর্ব পাকিস্তান

Answer: (d) East Pakistan
উত্তর: (ঘ) পূর্ব পাকিস্তান

iv. What happened on 16 December 1971?

(a) The war began (b) The Pakistani army surrendered (c) The Indian army invaded (d) Bangladesh was divided

১৯৭১ সালের ১৬ ডিসেম্বর কি ঘটেছিল?
(ক) যুদ্ধ শুরু হয়েছিল (খ) পাকিস্তানি সেনাবাহিনী আত্মসমর্পণ করেছিল (গ) ভারতীয় সেনাবাহিনী আক্রমণ করেছিল (ঘ) বাংলাদেশ বিভক্ত হয়েছিল

Answer: (b) The Pakistani army surrendered
উত্তর: (খ) পাকিস্তানি সেনাবাহিনী আত্মসমর্পণ করেছিল


B. Write answers to the following questions:

a) What is Victory Day, and why is it important in Bangladesh?

Victory Day is observed on 16th December.
বিজয় দিবস ১৬ ডিসেম্বর পালন করা হয়।
This day is important because Bangladesh won its victory on this day.
এই দিনটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ বাংলাদেশ এই দিনে তার বিজয় অর্জন করেছিল।

b) Why did the people of East Pakistan want independence?

The people of East Pakistan wanted independence to become free from the unfair treatment by the rulers.
পূর্ব পাকিস্তানের মানুষ শাসকদের অযৌক্তিক আচরণ থেকে মুক্তি পেতে স্বাধীনতা চেয়েছিল।

c) When did the war end?

The war ended on 16th December 1971.
যুদ্ধ ১৯৭১ সালের ১৬ ডিসেম্বর শেষ হয়েছিল।

d) How did the people of Bangladesh fight for their freedom during the Liberation War?

The people of Bangladesh fought bravely for their freedom during the Liberation War.
বাংলাদেশের মানুষ মুক্তিযুদ্ধের সময় তাদের স্বাধীনতার জন্য সাহসিকতার সাথে লড়াই করেছিল।

e) How do people in Bangladesh celebrate Victory Day each year?

Every year on 16 December, people observe the day to pay honour to the heroes.
প্রতি বছর ১৬ ডিসেম্বর মানুষ এই দিনটি মুক্তিযোদ্ধাদের সম্মান জানানোর জন্য পালন করে।

2. Read the dialogues from Act II, Scene II of 'As You Like It' and answer the questions that follow:

[Enter DUKE FREDERICK with Lords]

DUKE FREDERICK: Is it really possible that no one saw them leave? It can't be true—some of my men must have helped them or allowed them to escape.

FIRST LORD: I haven't heard of anyone who saw her leave. The ladies who serve her saw her in bed, but early in the morning, they found her bed empty.

SECOND LORD: My lord, the rude clown, who you used to laugh at, is also missing. Hesperia, the princess's maid, said she secretly overheard your daughter and her cousin praising the young man who recently defeated the strong wrestler Charles. She thinks that wherever they've gone, that young man is likely with them.

DUKE FREDERICK: Send for his brother; bring that young man here. If he's not around, bring his brother to me; I'll make him find his brother. Do this quickly, and don't stop searching until you bring back these foolish runaways.


Translation:

[ডিউক ফ্রেডেরিক এবং লর্ডস প্রবেশ করে]
ডিউক ফ্রেডেরিক: এটা কি সত্যিই সম্ভব যে কেউ তাদের বের হতে দেখেনি? এটা সত্য হতে পারে না—আমার কিছু লোক তাদের সাহায্য করেছে অথবা তাদের পালাতে দিয়েছে।
প্রথম লর্ড: আমি কারো সম্পর্কে শুনিনি যে তাকে বের হতে দেখেছে। যারা তার সেবা করে, তারা তাকে বিছানায় দেখেছিল, কিন্তু সকালে তারা তার বিছানা খালি পেয়েছিল।
দ্বিতীয় লর্ড: মাই লর্ড, সেই অশালীন বোকা, যে আপনি হাসতেন, সেও হারিয়ে গেছে। হেস্পেরিয়া, রাজকুমারীর গৃহকর্মী, বলেছে যে সে গোপনে আপনার কন্যা এবং তার চাচাতো ভাইকে সম্প্রতি শক্তিশালী কুস্তিগীর চার্লসকে পরাজিত করা যুবকের প্রশংসা করতে শুনেছিল। সে মনে করে, তারা যে জায়গায় গিয়েছে, সেই যুবক তাদের সাথে থাকতে পারে।
ডিউক ফ্রেডেরিক: তার ভাইকে ডেকে পাঠাও; সেই যুবককে এখানে নিয়ে আসো। যদি সে এখানে না থাকে, তবে তার ভাইকে আমার কাছে নিয়ে আসো; আমি তাকে তার ভাইকে খুঁজে বের করতে বলব। এটা দ্রুত করো, এবং যতক্ষণ না তুমি এই বোকা পলাতকদের ফিরিয়ে নিয়ে আসো, ততক্ষণ খোঁজ নেওয়া বন্ধ করো না।

a) Read the statements and write whether they are true or false. If false, give the correct answer.

i) Duke Frederick is certain that no one in his court helped the girls escape.

False. Duke Frederick believes that there must be some men who helped the girls escape.
মিথ্যা। ডিউক ফ্রেডেরিক মনে করে কিছু পুরুষ ছিল যারা মেয়েদের পালাতে সাহায্য করেছে।

ii) The ladies who serve Celia saw her in bed before she disappeared.

True. সত্য।

iii) Hesperia is the maid of Duke Frederick.

False. Hesperia is the maid of the princess.
মিথ্যা। হেস্পেরিয়া রাজকুমারীর গৃহকর্মী।

iv) The young man who defeated the wrestler Charles is believed to be with Celia and Rosalind.

True. সত্য।

v) Duke Frederick orders the Lords to bring the young man directly to him.

False. Duke Frederick asks to call the brother of the Youngman.
মিথ্যা। ডিউক ফ্রেডেরিক যুবকের ভাইকে ডাকতে বলে।

Column A Column B
a) Duke Frederick cannot believe that i. found her bed empty.
ক) ডিউক ফ্রেডেরিক বিশ্বাস করতে পারছেন না যে i) তাকে বিছানায় দেখতে পানি।
b) The ladies serving Celia ii. no one in his court saw the girls leave.
খ) সেলিয়ার সেবা করা নারীরা ii) তার দরবারে কেউ মেয়েদের বের হতে দেখেনি।
c) The clown who Duke Frederick used to laugh at iii. praising the young man who beat Charles
গ) সেই হাস্যকর বেশক, যে ডিউক ফ্রেডেরিক হাসতেন iii) চার্লসকে পরাজিত করা যুবকের প্রশংসা করছিল।
d) Hesperia overheard Celia and Rosalind iv. and bring back who have escaped
ঘ) হেস্পেরিয়া সেলিয়া এবং রোজালিন্ডকে শুনেছিল iv) এবং যারা পালিয়েছে তাদের ফিরিয়ে আনতে।
e) Duke Frederick orders his men to search v. has also gone missing.
ঙ) ডিউক ফ্রেডেরিক তার লোকদের খোঁজ নিতে আদেশ দেয় v) সেও হরিয়ে গেছে।

b) Read the dialogues again and match column A with column B. 1 x 5 = 5

Answer:
Column A Column B
a) Duke Frederick cannot believe that ii. no one in his court saw the girls leave.
b) The ladies serving Celia i. found her bed empty.
c) The clown who Duke Frederick used to laugh at v. has also gone missing.
d) Hesperia overheard Celia and Rosalind iii. praising the young man who beat Charles
e) Duke Frederick orders his men to search iv. and bring back who have escaped

Part B: Appreciating Poems

3. Read the following poem and answer the questions that follow:

A Dream Within a Dream

By Edgar Allan Poe

Take this kiss upon the brow!
এই চুম্বনটি আপনার কপালে নিন!
And, in parting from you now,
এবং এখন আপনাদের থেকে বিদায় নিয়ে,
Thus much let me avow—
এখন আমি এটুকু স্বীকার করতে দিই—
You are not wrong, who deem
আপনি ভুল নন, যারা মনে করেন
That my days have been a dream;
যে আমার দিনগুলি একটি স্বপ্ন হয়েছে;
Yet if hope has flown away
তবুও যদি আশা উড়ে চলে যায়
In a night, or in a day,
একটি রাতে, অথবা একটি দিনে,
In a vision, or in none,
একটি ভিজনে, অথবা কোনটিতেই নয়,
Is it therefore the less gone?
তাহলে কি এটি কম চলে গেছে?
All that we see or seem
আমরা যা দেখি বা মনে করি
Is but a dream within a dream.
এটি কেবল একটি স্বপ্নের মধ্যে একটি স্বপ্ন।


Questions and Answers

a) What does the speaker say about their days in the poem?

The speaker says that their days are like dreams.
বক্তা বলেন যে তাদের দিনগুলি স্বপ্নের মতো।

b) What does the speaker question about hope in the poem?

The speaker questions whether hope is less significant if it has disappeared, suggesting that its absence doesn't diminish its impact.
বক্তা প্রশ্ন করেন যে আশা কি কম গুরুত্বপূর্ণ হয়ে যায় যদি তা হারিয়ে যায়, ইঙ্গিত দেন যে এর অনুপস্থিতি এর প্রভাবকে হ্রাস করে না।

c) What does the speaker think about the nature of reality?

The speaker thinks about the nature of reality that it might just be an illusion like a dream within a dream. It remains exclusive.
বক্তা বাস্তবতার প্রকৃতি নিয়ে ভাবেন যে এটি হয়তো শুধুমাত্র একটি বিভ্রম, যেন একটি স্বপ্নের ভেতর আরেকটি স্বপ্ন। এটি বিশেষভাবে থাকে।

d) What is the poem's main idea about dreams?

The poem's main idea about dreams is that this life is not real but a fantasy which passes very fast. This idea is developed by the poet in the poem, suggesting that both dreams and reality may be fleeting and indistinguishable.
কবিতাটির স্বপ্ন সম্পর্কে মূল ধারণা হল যে এই জীবন বাস্তব নয় বরং একটি কল্পনা, যা খুব দ্রুত চলে যায়। কবি কবিতায় এই ধারণাটি প্রকাশ করেন, ইঙ্গিত দেন যে স্বপ্ন এবং বাস্তবতা দুটোই ক্ষণস্থায়ী এবং আলাদা করা কঠিন হতে পারে।

e) What does the speaker say about the kiss at the beginning of the poem?

The speaker says the kiss is given upon the forehead and it is a parting gesture, emphasizing a sentimental farewell.
বক্তা বলেন যে চুম্বনটি কপালে দেওয়া হয় এবং এটি একটি বিদায়ের ইঙ্গিত দেয়, যা একটি আবেগপ্রবণ বিদায়কে গুরুত্ব দেয়।


Part C: Grammar

4. Fill in the blanks with the right forms of verbs.

Rahul wakes up early every morning. He starts his day by brushing his teeth and (a) eating a healthy breakfast. Yesterday, he (b) ate pancakes with honey. After breakfast, he (c) went to school where he (d) learned many new things. In the afternoon, Rahul and his friends often (e) ride their bicycles. His friends (f) feel happy when he joins them. In the evening, Rahul (g) finishes his homework and reads a book before dinner. He (h) has been reading the same book for a few days now. After dinner, he (i) watches TV with his family. In sum, he (j) maintains a daily routine.

5. Identify the tense and write a new sentence.

Column A (Name of the tense) Column B (New sentence)
1. Simple Past Yesterday, I watched a thrilling movie.
গতকাল, আমি একটি রোমাঞ্চকর সিনেমা দেখলাম।
2. Simple Past It was surprising to finally hear the good news.
শেষে ভালো খবর শুনে এটা অবাক করা ছিল।
3. Present Perfect Continuous We have been studying for our exams since last month.
আমরা গত মাস থেকে আমাদের পরীক্ষার জন্য পড়ছি।
4. Present Perfect By the time I arrive, she has already left.
যতক্ষণে আমি পৌঁছাব, তিনি ইতিমধ্যে চলে গেছেন।
5. Past Perfect Continuous From the beginning, I had been preparing for this event.
শুরুর দিক থেকে, আমি এই ইভেন্টের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম।


6. Fill in the gaps with appropriate prepositions.

One way to start improving your heart health immediately is to eat more vegetables and fruit. Along with their great taste and versatility, vegetables and fruit offer a host (a) of heart-healthy nutrients. Many vegetables and fruit are particularly rich (b) in vitamin C and in beta-carotene, which is a form (c) of vitamin A. These work as antioxidants in your body, helping to slow (d) down or prevent atherosclerosis by reducing the build-up of plaque from cholesterol and other substances (e) in the arteries.

7. Connect the sentences using appropriate conjunctions.

(a) Pahela Boishakh is celebrated with vibrant processions because it marks the Bengali New Year with great enthusiasm.
পহেলা বৈশাখ উজ্জ্বল মিছিলের সাথে উদযাপন করা হয় কারণ এটি বাংলা নববর্ষকে মহৎ উদ্দীপনার সাথে চিহ্নিত করে。

(b) The festival is celebrated across Bangladesh as well as it symbolizes the beginning of the new year and the hope for prosperity and success.
এই উৎসব বাংলাদেশজুড়ে উদযাপন করা হয় এবং এটি নতুন বছরের শুরু এবং সমৃদ্ধি ও সাফল্যের আশা প্রকাশ করে。

(c) People dress in colorful outfits for Pahela Boishakh and the festival also includes traditional foods and sweet treats like pithas.
মানুষ পহেলা বৈশাখের জন্য রঙিন পোশাক পরে এবং এই উৎসবে ঐতিহ্যবাহী খাবার এবং পিঠার মতো মিষ্টিরও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

(d) The streets come alive with festivities because various stalls sell handicrafts and local cuisine.
রাস্তা উৎসবের সাথে প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে কারণ বিভিন্ন স্টলে হস্তশিল্প এবং স্থানীয় খাবার বিক্রি হয়।

(e) On Pahela Boishakh, people celebrate with colorful parades and traditional music or they may choose to attend cultural performances and fairs.
পহেলা বৈশাখে, মানুষ রঙিন প্যারেড এবং ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতের সাথে উদযাপন করে অথবা তারা সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান এবং মেলায় যোগ দেওয়ার জন্য বেছে নিতে পারে।


8. Change the underlined parts to passive forms.

(a) Metabolism can be boosted by morning workouts.
(এ) বিপাককে প্রাতঃকালীন ব্যায়ামের দ্বারা বৃদ্ধি করা যেতে পারে।

(b) A peaceful environment is provided by the tranquility of the early morning.
(বি) প্রাতঃকালের নিস্তব্ধতা দ্বারা একটি শান্তিপূর্ণ পরিবেশ প্রদান করা হয়।

(c) Folks are allowed by this quiet time to make positive intentions.
(সি) এই নীরব সময়ে লোকদের ইতিবাচক উদ্দেশ্য তৈরি করার অনুমতি দেওয়া হয়।

(d) A mental sanctuary, clarity of thoughts, and emotional balance are given by the stillness of the early hours.
(ডি) প্রাতঃকালের নিস্তব্ধতা দ্বারা একটি মানসিক আশ্রয়, চিন্তার স্বচ্ছতা, এবং আবেগের ভারসাম্য প্রদান করা হয়।

(e) Better time management skills are exhibited by early risers.
(ই) প্রাতঃকালীন উঠনকারীদের দ্বারা উন্নত সময় ব্যবস্থাপনা দক্ষতা প্রদর্শিত হয়।


Part D: Writing Part

9. Letter to Habib

[Your Address]
[City, State, Zip Code]
[Date]

Dear Habib,

I hope this letter finds you in great spirits. I am writing to express my heartfelt congratulations on winning the award in the music competition! Your dedication and talent have truly paid off, and I couldn’t be happier for you.

I remember the countless hours you spent practicing and preparing for this competition. Your passion for music has always inspired me, and this achievement is a testament to your hard work and perseverance. You deserve every bit of this recognition, and I am so proud to call you my friend.

Let’s plan a celebration soon! I can’t wait to hear all about your experience and see you shine even brighter in the future. Wishing you continued success in all your musical endeavors.

Best wishes,
Julia

Translation

[তোমার ঠিকানা]
[শহর, রাজ্য, ডাক কোড]
[তারিখ]

প্রিয় হাবিব,

আমি আশা করি এই চিঠিটি তোমাকে ভাল অবস্থায় পাবে। আমি সঙ্গীত প্রতিযোগিতায় পুরস্কার জয়ের জন্য আন্তরিক অভিনন্দন জানাতে লিখছি! তোমার নিষ্ঠা এবং প্রতিভা সত্যিই ফল দিয়েছে, এবং আমি তোমার জন্য আরও খুশি হতে পারি না।

আমি মনে পড়ে, তুমি এই প্রতিযোগিতার জন্য কত সময় অনুশীলন ও প্রস্তুতি নিয়েছিলে। সঙ্গীতের প্রতি তোমার আগ্রহ আমাকে সবসময় অনুপ্রাণিত করেছে, এবং এই অর্জন তোমার কঠোর পরিশ্রম এবং অধ্যবসায়ের প্রমাণ। তুমি এই স্বীকৃতির পুরোটা পাওয়ার যোগ্য, এবং আমি তোমাকে আমার বন্ধু হিসেবে পরিচয় দিতে গর্বিত।

চলো, শীঘ্রই একটি উদযাপনের পরিকল্পনা করি! আমি তোমার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে সবকিছু শোনার জন্য অপেক্ষা করতে পারছি না এবং দেখতে চাই তুমি ভবিষ্যতে আরও উজ্জ্বল হয়ে উঠছো। আমি তোমার সঙ্গীতের সমস্ত প্রচেষ্টায় আরও সাফল্য কামনা করি।

শুভ কামনা,
জুলিয়া


10. Letter to Cricket Club Manager

[Your Address]
[City, State, Zip Code]
[Date]

The Manager
[Cricket Club Name]
[Club Address]

Dear Sir/Madam,

I hope this letter finds you well. My name is Labib, and I am writing to inquire about the membership process for your esteemed cricket club.

I have a keen interest in cricket and would love to become a member of your club to further enhance my skills and enjoy the game with fellow enthusiasts. However, I am not familiar with the procedures for joining.

Could you please provide me with the following information?

  1. Membership Requirements: What are the qualifications needed to become a member of the club?
  2. Application Process: What steps do I need to follow to apply for membership?
  3. Fees: Are there any membership fees, and if so, what are they?
  4. Facilities and Benefits: What facilities and benefits do members enjoy?
  5. Training Programs: Are there any training programs available for members, and how can I enroll in them?

I appreciate your assistance in providing this information. I am eager to join the club and contribute positively to the cricket community.

Thank you for your attention to my request. I look forward to your prompt response.

Sincerely,
Labib

Translation

[তোমার ঠিকানা]
[শহর, রাজ্য, ডাক কোড]
[তারিখ]

ম্যানেজার
[ক্রিকেট ক্লাবের নাম]
[ক্লাবের ঠিকানা]

প্রিয় স্যার/ম্যাডাম,

আমি আশা করি এই চিঠিটি আপনাকে ভাল অবস্থায় পাবে। আমার নাম লাবিব, এবং আমি আপনার সম্মানিত ক্রিকেট ক্লাবের সদস্যপদ প্রক্রিয়া সম্পর্কে জানতে লিখছি।

আমি ক্রিকেটে গভীর আগ্রহী এবং আপনার ক্লাবের সদস্য হতে চাই যাতে আমি আমার দক্ষতা বাড়াতে পারি এবং সঙ্গী খেলোয়াড়দের সাথে খেলার আনন্দ উপভোগ করতে পারি। তবে, আমি সদস্যপদ নেওয়ার পদ্ধতি সম্পর্কে জানি না।

আপনি কি আমাকে নিম্নলিখিত তথ্য দিতে পারেন?

  1. সদস্যপদ শর্ত: ক্লাবের সদস্য হতে কী যোগ্যতা লাগবে?
  2. আবেদন প্রক্রিয়া: সদস্যপদের জন্য আবেদন করার জন্য আমাকে কী পদক্ষেপ অনুসরণ করতে হবে?
  3. ফি: সদস্যপদে কোনো ফি আছে কি, এবং থাকলে তা কী?
  4. সুবিধা এবং সুবিধাসমূহ: সদস্যরা কী কী সুবিধা এবং সুবিধা উপভোগ করে?
  5. প্রশিক্ষণ প্রোগ্রাম: সদস্যদের জন্য কোনো প্রশিক্ষণ প্রোগ্রাম উপলব্ধ আছে কি, এবং আমি কিভাবে তাতে ভর্তি হতে পারি?

এই তথ্য প্রদান করার জন্য আপনার সহায়তার জন্য আমি কৃতজ্ঞ। আমি ক্লাবে যোগ দিতে আগ্রহী এবং ক্রিকেট সম্প্রদায়ে ইতিবাচকভাবে অবদান রাখতে চাই।

আমার অনুরোধে আপনার মনোযোগ দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ। আপনার দ্রুত প্রতিক্রিয়ার অপেক্ষায় রয়েছি।

সাদর,
লাবিব


11. Conversation about Recent Flood in Bangladesh

Kabir: Hey Swapan, did you see the news about the recent flood in Bangladesh? It’s devastating!

Swapan: Yes, it’s terrible! The heavy rainfall and melting snow caused the rivers to overflow.

Kabir: Exactly! Deforestation and poor drainage systems made it worse.

Swapan: The impact is huge—people lost their homes, and crops were destroyed, leading to food shortages.

Kabir: And waterborne diseases are spreading due to contaminated water.

Swapan: What can we do to address this issue?

Kabir: We can plant more trees to absorb rainwater and improve drainage systems.

Swapan: Good ideas! Also, community awareness is important for disaster preparedness.

Kabir: Agreed! The government should enforce laws against deforestation too.

Swapan: Let’s share these ideas in our homework!

Kabir: Great plan! Together, we can raise awareness about flooding solutions.

Translation

কবির: হে স্বপন, তুমি কি বাংলাদেশে সম্প্রতি ঘটে যাওয়া বন্যার খবর দেখেছ? এটা ভয়ঙ্কর!

স্বপন: হ্যাঁ, এটা খুব খারাপ! অতিরিক্ত বৃষ্টিপাত এবং তুষারের গলার ফলে নদীগুলো উপচে পড়েছে।

কবির: একদম সঠিক! বনভূমি ধ্বংস এবং খারাপ নিষ্কাশন ব্যবস্থার কারণে পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়েছে।

স্বপন: প্রভাব ভয়াবহ—মানুষের ঘরবাড়ি হারিয়ে গেছে এবং ফসল নষ্ট হয়ে খাদ্য সঙ্কট তৈরি হয়েছে।

কবির: এবং দূষিত পানির কারণে জলবাহিত রোগ ছড়িয়ে পড়ছে।

স্বপন: আমরা এই সমস্যা সমাধানের জন্য কী করতে পারি?

কবির: আমরা আরও বেশি গাছ লাগাতে পারি যাতে বৃষ্টির পানি শোষিত হয় এবং নিষ্কাশন ব্যবস্থা উন্নত করা যায়।

স্বপন: ভালো আইডিয়া! এছাড়া, দুর্যোগের প্রস্তুতির জন্য জনগণের সচেতনতা বাড়ানোও গুরুত্বপূর্ণ।

কবির: একমত! সরকারের উচিত বনভূমি ধ্বংসের বিরুদ্ধে আইন প্রয়োগ করা।

স্বপন: চল, আমরা আমাদের বাড়ির কাজের জন্য এই আইডিয়াগুলো শেয়ার করি!

কবির: দারুণ পরিকল্পনা! একসাথে, আমরা বন্যা সমাধানের বিষয়ে সচেতনতা বাড়াতে পারি।

Post a Comment